-
1 truck
-
2 грузовик
truck имя существительное:commercial vehicle (грузовик, автобус)motor lorry (грузовик, грузовой автомобиль)сокращение:tk (грузовик) -
3 truck
грузовик; товарная платформа; багажная тележка; операторская тележка; товарообмен; торговля вразнос; бартер; обменивать, платить натурой; грузить, перевозить♦ truck back отъезд камеры (удаление съемочного аппарата от объекта)♦ truck in наезд камерой (приближение съемочного аппарата к объекту)♦ double truck объявление, размещенное на развороте, без полей между полосами♦ sound truck грузовик с вещательной радиоустановкой -
4 грузовик
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > грузовик
-
5 truck
1. n тележка, вагонетка; ручная двухколёсная тележка2. n грузовой автомобильrepair truck — аварийная машина, машина технической помощи
3. n ж. -д. открытая товарная платформа4. n ж. -д. товарная платформа5. n ж. -д. колесо, каток6. n ж. -д. столик на колёсах, передвижная стойка7. n ж. -д. мор. клотик8. v перевозить на грузовиках9. v грузить на платформы, грузовики10. v преим. амер. водить грузовик; работать водителем грузовика11. v сл. прогуливаться; шляться, шататься12. n мена, товарообмен13. n сделка14. n оплата труда товарами, натуройtruck wages — заработная плата, выдаваемая товарами
truck shop — предприятие, выдающее заработную плату товарами
15. n мелочной товарTruck Acts — законы, ограничивающие систему оплаты труда товарами
16. n связь, отношения17. n разг. хлам, ненужные вещи18. n разг. чепуха, ерунда, вздор19. n разг. амер. овощи20. v обменивать, вести меновую торговлю21. v платить натурой, товарами22. v торговать вразнос23. v променять, отдать24. v амер. заниматься овощеводством25. v диал. иметь дело, быть в хороших отношенияхСинонимический ряд:1. commerce (noun) commerce; communion; dealings; intercourse; traffic2. hand truck (noun) cart; dray; dumpcart; garden cart; grocery cart; hand truck; handbarrow; pushcart; wheelbarrow3. motor vehicle (noun) automobile; eighteen-wheeler; lorry; motor vehicle; moving van; platform truck; rig; semi; van4. carry (verb) carry; drive; haul; load; send; ship; steer; take a load; transport5. trade (verb) bargain; barter; exchange; swap; trade; traffic -
6 грузовик
м. брит. амер. lorry; truck -
7 грузовик для перевозки жидких грузов или газов
грузовик для перевозки жидких грузов или газов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
tanker (truck)
A truck designed for bulk shipment of liquids or gases.
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > грузовик для перевозки жидких грузов или газов
-
8 грузовик для транспортировки
грузовик для транспортировки
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > грузовик для транспортировки
-
9 грузовик с оборудованием для подъёма тяжелых грузов
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > грузовик с оборудованием для подъёма тяжелых грузов
-
10 truck
грузовик имя существительное:грузовой автомобиль (truck, lorry, autotruck, automobile wagon, motor lorry)глагол:вести меновую торговлю (barter, truck) -
11 truck
грузовик; (грузовой) автомобиль- elevating platform truck
- powered truck
- recording truck
- robot truck
- self-propelled truck
- sound truck
- TV remote pickup truck
- videotape recording truck
- VTR truck -
12 truck
грузовик; вагонетка; открытая товарная платформа, тележка•
- battery-driven truck
- bottom-dump truck
- crane truck
- electric truck
- open-pit dump truck
- powered truck
- reach fork truck
- repair truck
- rigid frame truck
- rigid frame dump truck -
13 грузовик капотной компоновки
= грузовик классической компоновки conventional truckРусско-английский автомобильный словарь > грузовик капотной компоновки
-
14 грузовик
грузовик lorry; truck -
15 грузовик
-
16 грузовик
-
17 грузовик
-
18 грузовик
-
19 truck
грузовик; грузовой автомобиль; тележка; платформа; автомашина; вагонетка -
20 грузовик
См. также в других словарях:
грузовик для перевозки жидких грузов или газов — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN tanker (truck) A truck designed for bulk shipment of liquids or gases. [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN tanker… … Справочник технического переводчика
грузовик — амер. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN truck … Справочник технического переводчика
грузовик для транспортировки — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN Тематики спорт (общая терминология) EN transportation truck … Справочник технического переводчика
грузовик с оборудованием для подъёма тяжелых грузов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gin pole truck … Справочник технического переводчика
Truck of the Year — Грузовой автомобиль года (англ. International Truck of the Year) международная награда в области грузового автомоблиестроения, присуждаемая группой профессиональных европейских автомобильных журналистов. Конкурс Truck of the Year проводится… … Википедия
GMC Truck — Год основания 1901 Расположение … Википедия
Garford Motor Truck Company — Го … Википедия
Североамериканский грузовик года — Североамериканский грузовик года ежегодная автомобильная премия, выбираемая голосованием на Североамериканском международном автосалоне, проходящем в январе в Детройте. В жюри входит не более 50 журналистов[1]. Содержание 1 Пример 2 2000 2008 3… … Википедия
Hard Truck: 18 Wheels of Steel — Разработчик … Википедия
SsangYong SY Truck — SY Truck … Википедия
Франко-грузовик — торговый термин, не включенный в Инкотермс. По смыслу FOT соответствует условию Инкотермс FCA франко перевозчик. Применение термина FOT обусловлено торговым обычаем. По английски: Free on truck Синонимы: Платформа Синонимы английские: FOT См.… … Финансовый словарь
